une Elfe en moi

L'incident "technique", qui a affecté les réseaux Bouygues et Orange, a débuté le vendredi 12 mars au soir et le problème a finalement été réglé le lundi 15 mars au soir, a déclaré à l'AFP un porte-parole de Bouygues. Il y a eu un dysfonctionnement du "système de commutation" qui effectue "le routage des appels", a-t-il expliqué.

Les porte-parole d'Orange ne pouvaient être joints jeudi.

Sous le couvert de l'anonymat, un employé de Bouygues, a évalué les personnes touchées à "quelques centaines, voire plus".

Certains portables recevaient tant d'appels qu'ils ne pouvaient plus eux-même appeler, selon des personnes affectées par ces incidents, notamment à Lyon. Elles avaient la plupart du temps en ligne des personnes qui étaient en conversation et ne pouvaient pas les entendre. Quand les portables étaient fermés, les appels s'accumulaient sur leur boîte vocale qui arrivaient rapidement à saturation.

Parfois des téléphones paraissaient se déclencher seul, laissant entendre des tranches de vie: courses dans un magasin, repas familial.

"Il s'agit d'un dysfonctionnement. Le problème est résolu", a expliqué un employé de Coriolis, une société de service, qui gère les comptes des entreprises. "C'est une interconnexion accidentelle entre les réseaux Bouygues et Orange. Cela arrive parfois". Les opérateurs "ont relevé tous les numéros concernés et des mesures seront prises pour qu'ils ne soient pas facturés".

Ce genre d'incident informatique est "très rare", a commenté le porte-parole de Bouygues, "il a créé de la gêne aux clients mais il n'y a pas eu de perte de réseau".

c'est arrivé à mon mari, lui si calme se demandait à quoi jouait son portable! pliée!
voilà enfin l'explication.